華盛頓 哥倫比亞特區 (Washington, District of Columbia)

華盛頓 哥倫比亞特區 (Washington, D.C.) (以下簡稱為華盛頓,Zip Code 是 DC,不要同西岸的華盛頓州 WA 混為一談。)
1790 年宣佈成為美國的首都。 然而,由於多種原因,正式履行 '首都' 的職責是 1800 年。 這十年間,費城 (Philadelphia) 被 '委任' 為臨時首都。 現時華盛頓人口大概有 70 萬,但遊客數目超過 220 萬 (以 2016 年整年計)。 因此,旅遊收益對華盛頓是非常重要。

啤梨抵達華盛頓當天適逢美國陣亡將士紀念日 Memorial Day (每年五月的最後一個星期一),下午在 The National Mall 遇上巡遊表演,並見到其他國家軍人出席,例如加拿大、韓國、越南等,非常熱鬧。 當遇上遊客在碑前擺放鮮花、國旗時,心情頓時轉為沉重。
(旅遊日期:2018 年 5 月)


國會大廈 The U.S. Capitol
Memorial Day Parade

選 擇 航 班

香港 ↔ 華盛頓,現時只有國泰航空 Cathay Pacific 提供直航服務,於2018年9月15日首航,每周4班。 其餘航空公司都需要在其他城市轉機。
多數香港遊客在華盛頓只逗留三數天,因為主要景點集中、但缺乏夜生活、娛樂場所、大型購物中心。 因此,如果訂購機票時可安排華盛頓入、紐約或其他城市出,不走回頭路,就是一個接近完美的行程。

前往華盛頓有三個機場可以選擇:
Baltimore Washington International BWI 位於另一城市巴爾的摩 Baltimore 附近,可乘美國鐵路來往華盛頓的 Union Station,車程約 20-40 分鐘。
Washington Ronald Reagan National Airport DCA 國內航班機場,非常靠近市區,乘地鐵線 BL 及 YL 均可直達。
Washington Dulles International Airport IAD 國際航班機場,亦是國泰直航華盛頓的機場,距離市區較遠。

前往華盛頓有三個機場可以選擇
飛往華盛頓的三個機場位置。

機 場 交 通

前往美國首都華盛頓有三個機場可以選擇,一個國內機場及兩個國際機場。 除了 Über 之外,出發前可在網上預訂 Super Shuttle (www.supershuttle.com/locations/washington-dca-iad 是酒店介紹的) 機場 ↔ 市區。

抵達機場及經過好嚴謹的海關檢查後,按機場大樓內的指示乘搭各種交通工具離開機場。

1. Baltimore Washington International BWI

機場全名為 Thurgood Marshall Airport,位於另一城市巴爾的摩 Baltimore 與華盛頓之間。
⇒ 可乘機場巴士 B30 (通常在平日星期一至五行駛) 前往市內地鐵站 Greenbelt;每小時一班車,車費 US$7.50。 詳情可參考網頁 Airport Service
⇒ 可乘搭美國鐵路。 先乘免費 Shuttle 前往 MARC/Amtrak 站,然後購買車票前往 Penn Line 的 Union Station (華盛頓車站) ,車程約 20-40 分鐘。
⇒ 可乘搭的士,車費大概 US$82-90。


2. Washington Ronald Reagan National Airport DCA

非常靠近市區。
⇒ 可乘地鐵線 BL 及 YL,均可直達市內 (注意:在 Terminal A 航站大樓需要乘搭 Airport Shuttle 到 Terminal B/C 航站大樓或停車場 Parking Garage B/C 後,再步行至地鐵站 Ronald Reagan Washington National Airport)。
⇒ 可乘搭的士,車費大概 US$11-16。


3. Washington Dulles International Airport IAD

國泰 CX 直航華盛頓的機場。
⇒ 可乘機場巴士 5A 前往市內地鐵站 Rosslyn 或 L'enfant Plaza ;每小時一至兩班車,車費 US$7.50。 詳情可參考網頁 Airport Service
⇒ 可乘搭 Silver Line Express Bus 前往地鐵 SV 線 Wiehle-Reston 站;車費 US$5 (班次及詳情 按此 )。
(不久將來,地鐵 SV 線可直達機場,無須轉乘 Silver Line Express Bus。)
⇒ 可乘搭的士,車費大概 US$63-70。


華盛頓有三個機場可以選擇
飛往華盛頓的三個機場位置。
Washington Dulles International Airport IAD 交通
Washington Dulles International Airport IAD 機場交通簡圖。

市 內 交 通

針對前往旅遊景點的交通,除了一雙腿,啤梨誠意推薦以下交通工具:

巴士 Circulator

每次乘搭只須付 US$1 車資;如地鐵轉乘只扣減 US$0.5 ,但只限於以儲值卡 SmartTrip® Card 支付車資,該卡可在地鐵站購買 (模式就好似香港使用八達通)。
其中一條循環路線 National Mall,行走 Union Station 至 The National Mall 及多間博物館,更是啤梨推薦的首選,但要注意巴士行走時間。 遇上該區有大型活動如巡遊、馬拉松等,該路線可能會停駛;所有訊息都會在網站 www.dccirculator.com 內預先發佈。

華盛頓 Circulator
循環線巴士 Circulator 車身以紅色為主,非常奪目,車費每程 1 美元。
華盛頓 Circulator
Circulator 巴士路線 National Mall 行走 Union Station 至 The National Mall 及博物館,非常方便遊客。
華盛頓 Circulator
注意:National Mall (紅色路線) 的 Union Station 巴士站牌位於車站外,穿過車站前一個廣場後,巴士站牌就在 Louisiana Ave NE 與 Delaware Ave NE 之間。
地鐵 Metrorail

1976年開始運作。 與紐約比較,華盛頓地鐵非常乾淨、指示清晰。 車費是按照車程長短、繁忙/非繁忙時間而定,從儲值卡 SmartTrip® Card 中扣除,單程車費為 US$2.25 - 6.00 (非繁忙時段 US$2.00 - 3.85)。 SmartTrip® Card 可在地鐵站內售票機按指示購買。
啤梨買了一張卡 US$10 (好似係最低消費),其中 US$2 為不可退還;又或者可購買 1-Day Pass US$14.75 (再加不退還的 US$2 卡費用);還有兩種 7-Day Pass,分別為 US$38.5 及 US$60,詳情可到網站 www.wmata.com 查看。
注意:繁忙時段班次較頻密,數分鐘就有一班車;非繁忙時段班次較疏,可能要等上 20 分鐘才有一班車。

華盛頓地鐵 Metro
地鐵車站設計較現代化,有點似歐洲大城市的地鐵。
華盛頓地鐵 Metro
地鐵車廂比紐約的地鐵乾淨,到站顯示及廣播清晰。
巴士 Metrobus

每程車費: 普通路線 Regular Routes US$2 及 快速路線 Express Routes US$4.25。 如使用 SmartTrip® Card 付費,地鐵/巴士轉乘會有優惠,詳情可瀏覽官網 www.wmata.com

BigBus Washington DC

是 Hop-On-Hop-Off 形式的開蓬觀光巴士,有三條路線,分別為紅、藍、黃,可說是覆蓋市內全部景點。 日間車票 1-Day Pass 最低為 US$49,其他票價可在網站 www.bigbustours.com 查看詳情。
除了 BigBus 之外,市內還有 Trolley Tours

BigBus Washington DC
一出車站 Union Station 就立即見到 BigBus Washington DC。
DC Ducks (已關閉)

車外型非常吸引,每日由 Union Station 早上 10:00 開出首班車,途經 The National Mall、林肯紀念堂、Potomac River (水上行舟)、Jefferson Dr SW 等。 當靠近 Ronald Reagan National Airport 時,乘客有機會近距離看飛機升降,都幾有 gimmick。

DC Ducks
水陸兩用的旅遊車,外型非常吸睛。
租用共享單車

有多間共享單車公司提供服務;以下是啤梨能夠記起的幾家。
Capital Bikeshare 在 The National Mall 範圍內最普遍的共享單車租用。
其實 Union Station 車站外的 Bike Station 都有單車租,但可惜已關閉。

Capital Bikeshare Kiosk
The National Mall 及博物館附近常見的 Capital Bikeshare Kiosk。
在 Union Station 車站外的 Bike Station。
在 Union Station 車站旁的 Bike Station (已關閉,可能會有另一間新的租單車公司)。
遊覽華盛頓可以徒步、踏單車、搭巴士或自駕。
遊覽華盛頓可以徒步、踏單車、搭巴士或自駕。
Segway Tours

採用一個比較特別的方式遊覽景點,但通常都規定要參加 2-3 小時的 tour。 詳情可瀏覽官網 www.fattiretours.com

Segway Tours
參加 Segway Tour 行裝必須輕便。

住 宿

建議選擇靠近地鐵站的酒店,方便來往 Union Station 及 U.S. Capitol (如要早起前往取入場券)。

啤梨在網上訂了一晚 Hotel Harrington,就在地鐵站 Metro Center 附近,位置非常好,可徒步前往白宮及史密森國立自然歷史博物館,稅後價錢為 HK$8xx (剛巧預定酒店網站做特價推廣) ,不包早餐,價錢算是平。 酒店質素一般,房間細、設備都比較舊,畢竟是一間有百年歷史家族式經營的三星級酒店。

附近另一間酒店都幾有氣派,就是特朗普集團的一間酒店 Trump International Hotel Washington D.C. (見下面圖片),酒店保安森嚴。 銀根較充裕的朋友不妨一試。

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Hotel Harrington Washington D.C.
Hotel Harrington Washington D.C. :啤梨揭開床冚,懷疑酒店沒有更換床單。
Hotel Harrington Washington D.C.
Hotel Harrington Washington D.C. :設備簡單,蒸餾水、咖啡機都沒有提供。
Hotel Harrington Washington D.C.
Hotel Harrington Washington D.C. :浴室潔淨度尚可,但熱水供水不穩定。
Trump International Hotel Washington D.C.
Trump International Hotel Washington D.C. :酒店夜景非常漂亮。
Trump International Hotel Washington D.C.
Trump International Hotel Washington D.C. :酒店外有 Benjamin Franklin 石像、美國國旗飄揚。
Starbucks at Trump International Hotel Washington D.C.
Starbucks at Trump International Hotel Washington D.C. :唔入住酒店都可以在咖啡店 hea 下。

建 議 行 程

華盛頓景點比較集中,2-3 天內可遊覽所有主要景點,其他博物館則視乎個人喜愛而定。
以下行程是以徒步為主,如果唔想行太多路,可考慮租用單車、Segway、或選擇 Hop-On-Hop-Off Tour Bus,可參考市內交通。

華盛頓 2-3天遊 大概行程

Day 1
從紐約坐旅遊巴士抵達華盛頓車站 Union Station → 國家聖誕樹 The National Christmas Tree 遠眺白宮 White House → 華盛頓紀念碑 Washington Monument → 二次世界大戰紀念公園 World War II Memorial → 越戰紀念碑 Vietnam Veterans Memorial → 林肯紀念堂 Lincoln Memorial → 韓戰退伍軍人紀念碑 Korean War Veteran Memorial → 馬丁路德紀念公園 Martin Luther King Jr. Memorial → 富蘭克林羅斯福紀念公園 Franklin D. Roosevelt Memorial → 傑佛遜紀念堂 Thomas Jefferson Memorial

Day 2
國會大樓及訪客中心 U.S. Capitol & Visitor Center → 國會圖書館 Library of Congress → 航空博物館 Smithsonian National Air and Space Museum → Jefferson Dr SW (二天遊行程完畢,三天遊繼續) → Hirshhorn Museum → Smithsonian Castle

Day 3 (只適合三天遊)
五角大樓 Pentagon → Smithsonian National Museum of African American History and Culture → Reflecting Pool 野餐 → 唐人街 Chinatown

詳 細 行 程

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

♦ ♦ 紀念日巡遊 Memorial Day Parade ♦ ♦

啤梨抵達華盛頓當天適逢美國陣亡將士紀念日 Memorial Day (每年五月的最後一個星期一),下午 2-4 點在歷史博物館區內 Constitution Ave NW (7th Street NW 至 17th Street NW 一段,見下圖) 有巡遊表演,並邀請了其他國家軍人出席,有加拿大、韓國、越南等;遊客在道路兩旁排得密密麻麻,非常熱鬧。

注意:紀念日當日會有些博物館延長開放時間、巴士會改道行駛,出發前要在相關網站查清楚。 如想在路旁觀賞巡遊,可提早半小時到 Constitution Ave NW '霸位',最佳位置會在巡遊路線的中間靠近起點 (不是起點位置,因為大會在起點設立觀眾席供貴賓就坐),而今年 (2018年) 的起點在國家檔案館 。

紀念日巡遊 Memorial Day Parade 花絮
2018 年紀念日巡遊位置。
紀念日巡遊 Memorial Day Parade 花絮
美國國旗是不可缺少的。
紀念日巡遊 Memorial Day Parade 花絮
表演者正在作最後採排。
紀念日巡遊 Memorial Day Parade 花絮
讓遊客登上美國軍機拍照留念。
紀念日巡遊 Memorial Day Parade 花絮
整裝待發。
紀念日巡遊 Memorial Day Parade 花絮
部分巡遊由多間高中學生代表學校表演。
紀念日巡遊 Memorial Day Parade 花絮
國家檔案館 (Archives of the United States of America) 大樓外樓梯坐滿觀眾。
紀念日巡遊 Memorial Day Parade 花絮
一位騎著馬、好型嘅美國英雌。 Cool ~ ~ ~ !

必 逛 超 市

逛超市係 "窮遊客"、"Backpackers" 的一個非常重要環節。 啤梨逗留在華盛頓的時間短,沒有逛超市,只在網上找幾間位於旅遊區附近的超市作為參考。

  • Whole Foods Market (1440 P St NW, Washington, DC 20005 或 600 H St NE, Washington, DC 20002):全美國/加拿大連鎖式超市;
  • Safeway (490 L St NW, Washington, DC 20001):24 小時營業,全美國/加拿大連鎖式超市;
  • Capitol Supermarket (1231 11th St NW, Washington, DC 20001)
  • Harris Teeter (1201 1st St NE, Washington, DC 20002 或 401 M St SE, Washington, DC 20003): 美國連鎖式超市;
  • Walmart Supercenter (99 H St NW, Washington, DC 20001):大型超市,位於 Union Station 附近。

另外,此處的銷售稅率比紐約、費城低 (可參考 出入美國境注意事項),有時間可以去逛街購物。

必 試 美 食

實在想不出華盛頓有什麼是必試、必食的地道菜,所以啤梨走到下塌的酒店查詢,酒店職員就遞上一張建議餐廳的列表,亦在此給大家分享。

(注意:以下所有餐廳均有自己網頁,要預先查看 Menu 是否適合口味,可在搜尋器輸入餐廳名稱、地址,然後 click 入餐廳官方網頁。)

美國菜
  • Hard Rock Café (999 E St NW, Washington, DC 20004 / Tel: 202-737-7625) 10th St 與 E St 交界,地鐵站 Metro Center 或 Archives [ 相信大家都知道係美國菜 ]
  • Capitol City Brewery (1100 New York Ave NW, Washington, DC 20005 / Tel: 202-628-2222) 11th St 與 H St NW 交界,地鐵站 Metro Center [ 有一個大酒吧檯 ]
  • b DC Penn Quarter (801 Pennsylvania Ave NW, Washington, DC 20004 / Tel: 202-808-8720) 地鐵站 Archives [ Happy Hour 星期一至五 15:00-19:00 ]
  • Lincoln's Waffle Shop (504 10th St NW, Washington, DC 20004 / Tel: 202-638-4008) 在 Hard Rock Café 對面 [ 有早餐供應,早上 5:30 開始營業]
  • The Oceanaire Seafood Room (1201 F St NW, Washington, DC 20004 / Tel: 202-347-2277) 地鐵站 Metro Center [ 新鮮海鮮 ]
  • Gordon Biersch Brewery (900 F St NW, Washington, DC 20004 / Tel: 202-783-5454) 地鐵站 Gallery Place [ 都係飲啤酒 ]
  • Old Ebbitt Grill (675 15th St NW, Washington, DC 20005 / Tel: 202-347-4800) 近白宮。地鐵站 Metro Center [ 1856年的老牌 Grill Room ]
  • Shelley's Back Room (1331 F St NW, Washington, DC 20004 / 202-737-3003) 近白宮。地鐵站 Metro Center [ 有 Cigar Menu ]
  • District Chop House (509 7th St, Washington, DC 20004 / Tel: 202-347-3434) 地鐵站 Gallery Place [ Happy Hour 星期一至五 16:00-19:00 ]
  • Legal Sea Foods (704 7th St NW, Washington, DC 20001 / Tel: 202-347-0007) 地鐵站 Gallery Place [ No. 1 Seafood Restaurant - USA Today, 2013 ]
  • Ruth's Chris Steak House (724 9th St NW, Washington, DC 20001 / Tel: 202-393-4488) 地鐵站 Gallery Place [ Happy Hour 星期一至五 16:30-19:00 ]
  • Hen Quarter (750 E St NW, Washington, DC 20004 / Tel: 202-248-7036) 地鐵站 Archives [ 星期六、日、假日 Brunch 10:00-15:00]
  • Clyde's of Gallery Place (707 7th St NW, Washington, DC 20001 / Tel: 202-349-3700) 地鐵站 Gallery Place [ 營業時間 11:00-02:00 ]
  • Central Michel Richard (1001 Pennsylvania Ave NW, Washington, DC 20004 / Tel: 202-626-0015) 地鐵站 Federal Triangle [ 美國 James Beard Foundation Award 得獎餐廳 ]
  • Del Frisco's Grille (1201 Pennsylvania Ave NW, Washington, DC 20004 / Tel: 202-450-4686) 地鐵站 Federal Triangle [ 藏餐酒量豐富 ]
  • Georgia Brown (950 15th St NW, Washington, DC 20005 / Tel: 202-393-4499) 地鐵站 McPherson Square [ Sunday Jazz Brunch 成為 2018 年全美國最佳的 100 個 Brunch 之一 ]
  • The Partisan (709 D St NW, Washington, DC 20004 / Tel: 202-524-5322) 地鐵站 Archives [ 星期五、六營業至零晨一點,其他日子至午夜 12 點 ]
  • Hill Country BBQ Market (410 7th St NW, Washington, DC 20004 / Tel: 202-556-2050) 地鐵站 Archives [ 有 Live Band ]
美式快餐 [ 多出現於 Air & Space Museum、Ellipse Visitor Pavilion 附近 ]
  • &pizza (1005 E St NW, Washington, DC 20004 / Tel: 202-347-5056) 地鐵站 Metro Center 或 Archives [ Pizza 連鎖店 ]
  • Shake Shack (800 F St NW, Washington, DC 20004 / Tel: 202-800-9930) 地鐵站 Gallery Place [ 漢堡包連鎖店 ]
  • Five Guys (13th St & F St NW, Washington, DC 20004 / Tel: 202-393-2135) 地鐵站 Metro Center [ 漢堡包連鎖店 ]
  • Subway (555 13th St NW, Washington, DC 20004 / Tel: 202-347-4616) 地鐵站 Metro Center [ 潛艇三文治連鎖店 ]
  • Luke's Lobster (624 E St NW, Washington, DC 20004 / Tel: 202-347-3355) 地鐵站 Archives [ 龍蝦卷連鎖店 ]
  • McDonald's (555 13th St NW, Washington, DC 20004 / Tel: 202-638-5933) 地鐵站 Metro Center [ 漢堡包連鎖店 ]
  • Starbucks (1304 F St NW, Washington, DC 20004 / Tel: 202-737-7378) 地鐵站 Metro Center [ 咖啡連鎖店 ]
  • Pret A Manger (1155 F St NW, Washington, DC 20004 / Tel: 202-464-2791) 地鐵站 Metro Center [ 咖啡連鎖店 ]
  • 美式快餐車
中南美菜式
  • Cuba Libre (801 9th St NW, Washington, DC 20001 / Tel: 202-408-1600) 地鐵站 Gallery Place [ 古巴菜式;星期五、六晚飯後可以跳拉丁舞 ]
  • Rosa Mexicano (575 7th St at F St NW, Washington, DC 20004 / Tel: 202-783-5522) 地鐵站 Gallery Place [ 墨西哥菜 ]
  • Fogo de Chao (1101 Pennsylvania Ave NW, Washington, DC 20004 / Tel: 202-347-4668) 地鐵站 Federal Triangle [ 巴西 Steak House ]
  • Qdoba Mexican Grill (555 11th St NW, Washington, DC 20004 / Tel: 202-347-8477) 地鐵站 Federal Triangle 或 Metro Center [ Taco, Burrito, Quesadilla ]
  • Oyamel Cocina Mexicana (401 7th St NW, Washington, DC 20004 / Tel: 202-628-1005) 地鐵站 Archives [ 墨西哥菜 ]

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

L'Enfant Plaza

只有一層的商場,從 National Mall 向南行十多廿分鐘,地鐵站 L'Enfant Plaza 步行 5 分鐘。
啤梨晚上七點半到達商場時,Food Court 裡面所有食店已關閘,九成商舖亦已關門。 可瀏覽網頁 www.lenfantplaza.com

L'Enfant Plaza
商場外明明是晚上八時。 啤梨晚上七時許、窗外還未黑的時候,Food Court 食店竟然已經落閘,空無一人,只是未熄燈。

(旅遊日期:2018 年 5 月)


© 2017- all rights reserved by www.choi-hung.hk